Перейдём в директорию с нужным файлом и проверим его статус:
cvs status file.php
Допустим у нас версия файла 1.5, а нам нужна 1.2
cvs -Q update -p -r 1.2 file.php > file.php.old